Et ça dit quoi ? "N'achetez pas ces merdes" ou "c'est bon mangez-en" ?

ben oui, faudrait traduire le slogan qu'on voit en photo, car même avec des rudiments d'allemand, on sèche...

"les clients-type de la banque trucmuche n'attendent pas des situations spéciales (que ça merde)pour thésauriser et épargner"
enfin,c'est ce que j'ai pigé ,mais je ne suis pas sûre ...

Je ne parle pas allemand non plus, mais en gros, le sens du slogan, c'est ça, mieux vaut acheter maintenant que plus tard.

En fait, ce serait plutôt : les clients typiques de la BW Bank ne se caractérisent pas par des valeurs remarquables (ou spéciales) seulement en matière de placements et d'épargne.

"Les clients typiques de la BW ne sont pas juste en train de collectionner et d'accumuler, des valeurs spéciales" pas exact mais approchant
Superbe pdf, pendant ce temps en France on revend en masse à VPO, et on achète dans d'obscures échoppes poussiéreuses.

Le contexte historique pèse encore. Après la chute du mur, les adultes ont tout fait pour que leurs enfants aient une vie meilleure à l'ouest. Par exemple à Berlin la ville s'est vidée, les anciens fonctionnaires type enseignants se sont retrouvés à des postes inutiles genre annonceur de l'arrivée des métros...C'est pour ça qu'ils attirent les étudiants étrangers et que la police est très cool avec les marginaux. De même l'immobilier n'est pas cher, et la circulation est fluide. Et ce n'est pas demain qu'ils auront le niveau industriel de l'ouest, même s'ils essaient d'attirer les sièges d'entreprises.

C'est vrai qu'on voit bien que l'immobilier ne vaut rien là-bas. Sans parler des immeubles qu'il serait coûteux d'abattre, avec tous les terrains vagues qu'il y a là-bas, il y a largement de quoi construire des quartiers entiers de maisons en plein centre. On sent que la pression immobilière n'est pas démentielle, et pour le coup c'est une vraie chance pour eux. Vu leur démographie, ça devrait pas aller en s'empirant d'ailleurs.

Bonsoir les gens!

Retour de deux semaines de montagne dans les Pyrénées catalanes : magnifique! des paysages superbes pleins les yeux et des balades pleins les pattes...

Quelques escapades coté espagnol : la folie de l'immobilier a laissé des traces impressionnantes : des programmes neufs partout, même dans les villages de montagne autour de Puigcerdà, et toujours de superbe qualité : pierre de pays, marbre au sol des entrées collectives etc....
Ce serait le paradis s'il n'y avait pas ces panneaux "en venda, en lloguer (en venta, en alquiler) absolument partout...et "saldos" "soldes" sur les devantures des magasins...
Dans ces derniers, en laisant traîner ne oreille indiscrète, on entend parler beaucoup le français, et on comprend que la proportion de clientèle française permet aux boutiques des centre villes des villes frontalières (je ne parle pas des supermarchés à touristes à 100m des douanes, mais des commerces de villes) de ne pas baisser le rideau....

Et encore, nous ne sommes pas allé sur la côte.


Côté français, dans les stations hautes de Font Romeu, Les Angles, Bolquère etc... des chalets neufs, des constructions en cours, des grosses berlines et des 4x4.
Un déni de réalité assez stupéfiant.....

tu sais, en haut de la pyramide ça se gave encore plus qu'avant, ça m'étonne pas