Ni l'un ni l'autre. Nous sommes gouvernés par des gens à qui "on" a expliqué comment ça doit marcher, et ceux qui ne comprennent pas reçoivent des avertissements amicaux: Je pense par exemple au "léger" problème de transport d'Angela Merkel en 2011, avec les deux turbines de son hélico (neuf ...) qui ont calé
simultanément en plein vol:
http://www.dailymail.co.uk/news/article ... d-air.htmlHeureusement pour elle, ses pilotes n'étaient pas des manches et se sont mis en autorotation le temps de parvenir à redémarrer les machins (ça a tout de même pris deux minutes, elles ont dû être longues) mais en termes de probabilités, voir un hélico bi-moteur neuf connaitre simultanément une défaillance temporaire de ses deux moteurs, well ... En tout cas, Merkel semble bien plus docile depuis l'évènement.